Da im Januar nur wenige Führungen stattfanden, hatte ich viel Zeit im Büro und nahm einige neue Aufgaben in Angriff. Beispielsweise erstellte ich eine PowerPoint-Präsentation mit allen wichtigen Informationen über das ehemalige Internierungslager und die zukünftige Gedenkstätte. Auch machte ich mich daran, die Pressebroschüre des Mémorials auf Deutsch zu übersetzen und in Form zu bringen, sodass dieses 15-seitige Dokument im nächsten Schritt an Gedenkstätten in Deutschland verschickt werden kann... mehr

Version française

Au mois de janvier, mes tâches ont été très diversifiées. J’ai pu profiter de quelques jours de vacances avec mon frère dans la belle ville de Ulm. Janvier a été palpitant en partie grâce à ma participation à  la 18^e rencontre (Jugendbegegnung) organisée par le Bundestag à l’occasion du 27 janvier (jour de mémoire des Déportés). Le Parlement allemand invite chaque année des jeunes s’intéressant à cette question,  et/ou s’engageant dans des projets contre le racisme, à prendre part à la minute de silence dans la salle plénière...plus

Deutsche Version